在论文文献综述查重中，误判主要来源于文献相似度高、引用文献不规范等原因。首先，文献相似度高可能导致系统误判，因为有些学术领域的文献内容相似度本来就较高，系统难以准确判断。其次，一些学者在引用文献时格式不规范，也容易被查重系统误判为抄袭。针对这些问题，可以通过优化查重系统算法，提高系统识别的准确性，同时加强学者的规范引用意识，减少误判的发生。

纠正论文文献综述查重中的误判需要采取一系列措施。首先，学者在写作时应尽量避免与他人文献雷同，可以通过加强自身文献综述的创新性来减少误判的可能性。其次，学者在引用文献时应规范引用，遵循学术规范，减少格式不规范的情况。此外，科研机构和期刊编辑也可以加强对查重结果的人工审核，及时发现并纠正误判情况，保障学术成果的公正性和准确性。